My Desire

PHOTO-2019-12-07-03-51-13_5

മോഹം

എനിക്കെന്തു മോഹം! വിയത്തിൻ വരമ്പ-
ത്തനന്തം ചരിക്കുന്ന നിൻ പത്തുമുത്താൻ,
എനിക്കെന്തു മോഹം! വിരൽത്തുമ്പിലാടി –
ക്കിനാവിന്റെ മുറ്റത്തു നൃത്തം ചവിട്ടാൻ.

My Desire

I long to kiss your feet which travels through the boundless sky,
I long to hold your hands and dance at least in my dreams.

Written in Sanskrit by Biju Cherukunnam
Translated into English by Revathy Kishore

A Sloka to Mohanji 2

PHOTO-2019-12-07-03-51-13_1

ജ്ഞാനാമൃതം ഗുരുവരം കരുണാസമുദ്രം
ലീലാസുമം ഭുവനപാലമനന്തമാദ്യം
യോഗീശ്വരം മധുരമോഹനമിഷ്ടദൈവം
വന്ദേ മഹാപുരുഷമാര്യമഭൗമദേവം!

ENGLISH:

I prostrate to my beloved Mohanji,
Who is divine and my favourite Lord,
Who is like a divine flower playing trinity,
Who is nectar of Knowledge,
Whose Compassion is deeper than Ocean,
Who is a timeless king of this world,
Who is the Lord for all the saints,
Who is most noble amongst the great men.

You can listen to the sloka here.

The lyrics written in Sanskrit by Biju Cherukunnam
Translated to English by Revathy Kishore
Composed and voice by Edamana Vasudevan